:15:01
Konèno mi bo uspela ena
stvar, ki sestri ni nikdar.
:15:05
- Velik, zopet bom res velik!
- Popolna vladavina nad morji!
:15:11
Ogromen bom!
:15:16
Melody, prosim.
:15:18
Èe bi tvoja mati le zaslutila,
da si plavala zunaj--
:15:21
Vem, vem.
Zaropotala bi.
:15:26
Imel sem idejo tukaj.
Le kam je la?
:15:33
Hej, Sebastian...
:15:35
kaj ima moja mama
toliko proti oceanu?
:15:40
Mislim, kaj naj bi bilo
sploh narobe z neèim tako...
:15:45
èudovitim?
:15:50
Ve kaj?
:15:51
Vèasih hoèem celo imeti plavuti.
:16:00
elim si, da bi lahko
povedala mami, kaj èutim.
:16:03
Toda, nikoli ne bi razumela.
:16:07
Lahko govorim z rakci,
z njo pa ne.
:16:16
Poèakaj trenutek.
:16:18
Kar zadelo me je.
:16:19
Zakaj ne bi kar povedala Arieli...
:16:22
kako resnièno èuti?
:16:25
Oh, da, itak.
:16:27
Kar priplei k njej
in ji povej, da si bila zunaj...
:16:30
in plavala v morju!
:16:32
- Potem bi vsi imeli res pravo zabavo.
- Zabava!
:16:36
Saj pravim, to me na nekaj spominja.