:26:02
me nisi mogel kar tako
spraviti iz moje koljke.
:26:05
Imel sem tak visok,
cvileè glas...
:26:07
in take majhne, majèkene kleèice.
:26:10
In potem, nekega dne, bum!
:26:12
Zazvenel sem kot Caruso...
:26:14
in te kleèone so kar narasle!
:26:19
Mlada gospodièna, kam pa greste?
:26:22
Ugotoviti moram, za kaj se gre.
:26:25
Ta obesek nekaj pomeni...
:26:27
in èe mi nihèe noèe povedati...
:26:31
bom to ugotovila sama.
:26:36
Melody, prosim!
Veliko napako dela!
:26:40
Oh, to je odlièno.
:26:44
To je boansko!
:26:46
Gremo, sploèenca.
:26:49
Pohiti, Podvodnièek.
:26:51
Tam je majhna deklica,
ki potrebuje nao pomoè.
:26:56
V redu, Sebastian,
ostati mora miren.
:27:00
To ni tvoja krivda.
:27:02
Vse, kar mora narediti je,
da gre noter in mirno razloi,...
:27:05
da je Melody pobegnila.
:27:08
Ni razlogaa, da izgubi glavo.
:27:10
Karkoli dela...
:27:12
brezpogojno,
absolutno...
:27:14
ne sme panièariti.
:27:17
- Melody!
- Melody je odla! Melody je odla!
:27:19
- Melody je odla!
- Sebastian? Dobro,
kaj dela tu?
:27:22
Jaz sem kriv!
Poskual sem jo ustaviti!
:27:25
Nisem vreden, da ivim!
:27:27
Odla? Odla kam?
:27:30
Ven. Ven na morje.
:27:39
Kako misli?
Kam naj bi odla?
:27:42
K Morgani.
:27:44
Kaj mi ona lahko pove, kaj pomeni obesek,
zakaj je gor moje ime?
:27:48
Oh, seveda, otrok.
:27:51
Morgana je najbolja.
Pomagala ti bo.
:27:56
V redu. Pojdiva.