:50:06
in blebetal.
:50:09
Od zdaj naprej, Vae Velièanstvo,
nihèe ne bo veè zaobel--
:50:14
Mene.
:50:21
Uspelo nam je!
:50:31
Ves ta èas...
:50:32
Je bila Atlantika tako
blizu mojega doma.
:50:35
To je tvoj dom?
:50:39
- Bil je.
- Hej! Kakna bajta!
:50:43
Ko e govorimo o tem.
Kaj je pa z tistim zidom?
:50:45
Vem da dobre ograje delajo
dobre sosede, ampak, ni tale malo prevelik?
:50:48
- Ja. Kaj hoèete drati zunaj?
- Ni bil zgrajen, da bi dral kaj zunaj.
:50:54
Zgradili so ga, da bi dral mene notri.
:50:56
Daj no. Pojdimo.
:51:08
Ve kaj, otrok, mi trije
smo kar dobra ekipa.
:51:12
Ko bo morska deklica za zmeraj,
bomo za vedno prijatelji.
:51:15
- Nerazdruljivi bomo!
- Niè ne bo nikoli prilo med nas.
:51:21
- Morski pes!
- Bei! Bei!
:51:24
Ne, èakajta!
:51:25
Saj je le--
:51:28
e odhajata, fanta?
:51:30
Le kaj naj reèem?
Kar dobi, dobi.
:51:33
Hej! Dobila si ga!
:51:35
Ljubica,
ti si moj novi junak.
:51:38
Gremo.
Èas je za malo èarovnij.
:51:42
Toda-- Moja prijatelja--
:51:45
Ha! Kaj klièe ta dva
rumeno trebuasta morska pola tvoja prijatelja?
:51:49
Daj no!
Saj hoèe biti morska deklica, ali kaj?
:51:53
Dobili smo moè.
Dobili smo moè.
:51:56
Dobili smo moè!