:01:01
Ona je boanstvena,
i ti si jako lepa.
:01:03
- Ali pogledaj koliko je sati.
- Zar veæ toliko?
:01:05
Posada èeka
Vae naredbe.
:01:07
Plovimo daleko
od nae granice.
:01:09
- Nepokolebljivo, momèe, nepokolebljivo.
- Hej! Dolaze!
:01:11
Trube su spremne!
Bubnjevi, zabubnjite!
:01:16
Dole na dno mora idemo sad,
dole u svet koji znam.
:01:20
Nikada se nije dogodilo,
nikada pre,
:01:22
Dete se rodilo
iz mora i obale.
:01:24
Dole sad idemo mi,
dole na dno sveta
:01:28
gde æe princeza blagoslovljena biti,
pod sucnem
:01:31
i pod morem.
:01:37
- Ariel dolazi.
- Ariel dolazi?
:01:41
- Ariel dolazi.
- Ariel dolazi?
:01:42
- Ariel dolazi? - Ariel dolazi?
:01:44
- Ariel dolazi.
- Ariel dolazi.
- Ariel dolazi.
:01:48
- Ariel dolazi.
- Ariel dolazi.
- Ariel dolazi.
:01:51
Kakva se ovo velika graja
iri na dnu okeana?
:01:54
Od dna do sjajne povrine.
:01:58
Ovde nema lenèarenja jer
danas æemo slaviti
:02:01
Arijelinu Melodi.
:02:04
Danas se Tritonova kæerka
vraæa nazad u vodu.
:02:08
A mi æemo imati
pravi provod.
:02:11
Brod je veæ bilizu sad.
èini mi se da èujem njen glas.
:02:14
Arijelinu Melodi.
:02:17
La-da, da-da, di-da-da
:02:19
- La-da, da-da, di-da-da
:02:21
- La-da-di-daaah
:02:23
- La, la-da, di-da-da
- La-la-la
:02:26
- La-da, di-da-da
- La-la-la
- La-la, la-la-la
:02:30
Idemo gore izroniti mi,
gore u svet nebeski.
:02:33
Nikada se nije dogodilo,
nikada pre.
:02:35
Dete se rodilo
iz mora i obale.
:02:37
Idemo gore izroniti mi,
gore u svet nebeski.
:02:40
Neka uvek bude tako
zajedno kao jedno.
:02:42
Pod morem
i pod suncem.
:02:47
Ovo je tvoj svet
mila moja.
:02:50
Jedan svet èine-
kopno i more.
:02:54
Nadam se da æe
zauvek
:02:58
u svome srcu
zadrati deo mene.