:02:01
Arijelinu Melodi.
:02:04
Danas se Tritonova kæerka
vraæa nazad u vodu.
:02:08
A mi æemo imati
pravi provod.
:02:11
Brod je veæ bilizu sad.
èini mi se da èujem njen glas.
:02:14
Arijelinu Melodi.
:02:17
La-da, da-da, di-da-da
:02:19
- La-da, da-da, di-da-da
:02:21
- La-da-di-daaah
:02:23
- La, la-da, di-da-da
- La-la-la
:02:26
- La-da, di-da-da
- La-la-la
- La-la, la-la-la
:02:30
Idemo gore izroniti mi,
gore u svet nebeski.
:02:33
Nikada se nije dogodilo,
nikada pre.
:02:35
Dete se rodilo
iz mora i obale.
:02:37
Idemo gore izroniti mi,
gore u svet nebeski.
:02:40
Neka uvek bude tako
zajedno kao jedno.
:02:42
Pod morem
i pod suncem.
:02:47
Ovo je tvoj svet
mila moja.
:02:50
Jedan svet èine-
kopno i more.
:02:54
Nadam se da æe
zauvek
:02:58
u svome srcu
zadrati deo mene.
:03:16
Dole gde idemo mi
:03:17
- Idemo gore sad...
- Dole gde poèinje svet...
:03:21
Zajedno dolazimo
od uvek je tako
:03:23
pod suncem su
:03:27
kopno i more.
:03:38
Voljna moja Melodi...
:03:40
Dajem ti ovaj medaljon...
:03:41
da nikada ne zaboravi na
deo svoga srca...
:03:45
koji æe uvek pripadati moru.