:35:03
Ovde ivi lopua.
:35:06
Atlantika? Hoæe reæi da
to nije samo stara ribarska bajka?
:35:10
- Stvarno postoji?
- Naravno da postoji, draga.
:35:13
Ko ti je mogao reæi drugaèije?
:35:15
Moja mama.
:35:17
Sigurna sam da ona nije htela
biti okrutna i laljiva.
:35:22
Dobro, vratiæu vam vae trozubo koplje.
:35:25
- Moete se pouzdati u mene!
- Budi oprezna, duo.
:35:29
Uivaj u svojim perajama!
:35:32
Dok jo moe.
:35:44
Hmmm, da vidim.
:35:46
Juno od dva kruna prolaza...
:35:49
pa, uh, severno do...
:35:52
Ne, ne, istoèno...
:35:54
do, uh, hmm...
:36:07
Moja mapa. Unitena je.
:36:11
Kako æu sada pronaæi put do Antlantike?
:36:13
Upomoæ! Pomozite mi, molim vas!
:36:16
Upomoæ! Oh! Oh, dri se sreæo!
Spasiæemo te!
:36:20
Upomoæ! Mama!
:36:22
Pouri!
:36:24
Ne mogu je dohvatiti.
:36:26
Oh! Oh! Neka nam neko pomogne!
:36:31
Velièanstveniji od uragana!
Hrabriji od kita ubice!
:36:36
Bri od najbre jegulje!
:36:38
- To je posao za neustaive avanturiste...
- hrabre istraitelje.
:36:42
Velikog Tipa i
njegove verne desnice- Daa!
:36:46
- O, ne.
- Samo ne oni.
:36:49
To je to Da.
Iskupljenje.
:36:52
- Ne, samo ne morski konj.
- Izini.
:36:54
- Izvinjavam se.
- Joj!
:36:56
Oh, da li je to bilo tvoje lice?
:36:58
Mi æemo konaèno biti pravi heroji.