:42:00
evo nas.
:42:08
Znala sam! Ona postoji!
:42:11
Atlatika.
:42:13
Tako je princezo.
:42:15
Jo samo malo!
:42:17
Maskirani! Rezaèu!
:42:19
Pobrinite se da se niko ne umea u njen povratak, hmmm.
:42:28
Da li si èuo neto oèe?
:42:29
Ja, ja sam sve pretraila,
ali nisam... Flaunder!
:42:35
Tata!
:42:37
ta je sad?
:42:41
- Izvinite.
- Ariel?
:42:42
- Flaunder?
- Ariel!
:42:45
Oh, tako si mi nedostajao.
:42:48
O, nisi vie mali smotanko.
:42:51
To slobodno moe jo jednom reæi.
:42:53
- Ovamo!
- Dodaj meni!
:42:56
- Da!
- Daj meni!
:42:59
"Deco, ta sam vam rekao za igranje
""utni koljku"" ispod grebena?"
:43:04
- Izvini tata.
- Uh, deco.
:43:10
ao mi je zbog Melodi.
:43:13
Flaunder, potrebna mi je tvoja pomoæ.
:43:17
Ni divlji morski konji me neæe zaustaviti.
:43:24
- O, èoveèe!
- Sledi me!
:43:26
- Ja sam voða!
- Hajde!
:43:36
Ovo je prekrasno.
:43:38
- Ops!
- Ops!
:43:39
- Izvini, ja...
- Izvini, ja sam kriv.
:43:41
- Kriva.
- Zdravo.
:43:45
Mislim da te nikad nisam video ovde.
Kako se zove?
:43:48
Ja sam Mel..., Mel...
:43:51
Hej, drutvo!
Upoznajte Mel-Mel
:43:53
- Zdravo.
- Hej, hoæe se igrati sa nama?
:43:56
Dobro, dobro.
Prekidaj sve. Prekidaj!
:43:59
Nema se ovde ta videti.
Mièite se odavde.