1:15:01
	- Tienes espinaca entre los dientes.
- ¿De veras?
1:15:03
	Mm-mm. Sólo bromeaba.
1:15:06
	Muy bueno.
1:15:09
	No sé. Supongo que nunca conocí
a la mujer indicada.
1:15:12
	O quizás la conocí, pero no era el
hombre indicado en el momento indicado.
1:15:18
	Bien, ésa es mi excusa.
¿Cuál es la tuya?
1:15:21
	Decidí tener un hijo
en vez de un marido.
1:15:24
	¿No podrías tener los dos?
1:15:26
	Teóricamente sí.
1:15:28
	Pero si hubiese esperado al hombre
ideal, no habría tenido el hijo.
1:15:35
	¿Robert te ayuda?
¿Es un buen padre?
1:15:38
	Es fantástico.
1:15:41
	Espero que no te moleste si te pregunto,
pero, ¿alguna vez estuvieronjuntos?
1:15:46
	Una vez, hace mucho, mucho tiempo.
1:15:50
	Por una media hora.
1:15:54
	Somos mejores amigos.
1:15:59
	No, somos más cercanos que eso.
1:16:02
	Robert es mi familia.
1:16:19
	Muchas gracias, señor.
1:16:21
	Gracias, Harrison.
1:16:23
	¿Se está divirtiendo, Sr. Cooper?
1:16:26
	La cena fue magnífica. Claramente
le hace el honor a su reputación.
1:16:30
	Pero usted, parece que no.
1:16:33
	Espero que haya disfrutado
su broma conmigoy este restaurante.
1:16:37
	¿Qué broma?
1:16:38
	Dijo que Harrison Ford
estaba en su grupo.
1:16:41
	No. Lo que dije fue:
"¿Haría alguna diferencia...
1:16:45
	si le dijera que Harrison Ford
está en nuestro grupo?"
1:16:48
	Claramente sí.