1:16:02
Robert es mi familia.
1:16:19
Muchas gracias, señor.
1:16:21
Gracias, Harrison.
1:16:23
¿Se está divirtiendo, Sr. Cooper?
1:16:26
La cena fue magnífica. Claramente
le hace el honor a su reputación.
1:16:30
Pero usted, parece que no.
1:16:33
Espero que haya disfrutado
su broma conmigoy este restaurante.
1:16:37
¿Qué broma?
1:16:38
Dijo que Harrison Ford
estaba en su grupo.
1:16:41
No. Lo que dije fue:
"¿Haría alguna diferencia...
1:16:45
si le dijera que Harrison Ford
está en nuestro grupo?"
1:16:48
Claramente sí.
1:17:16
Supongo que mejor me voy.
1:17:19
Te invitaría a entrar, pero--
Es una larga historia.
1:17:24
De todos modos, me divertí.
1:17:28
Yo también.
1:17:31
¿Te volveré a ver?
1:17:33
Creo que me verás tanto
que te cansarás de mí.
1:17:39
Sí, oye.
1:17:42
Sé que esto no es realmente
una salida romántica...
1:17:45
pero temo que tendré que besarte
de todas formas.
1:17:50
De acuerdo.