1:15:02
Drugs ? Rookt ze ?
- Is dat 'n reden voor de voogdij ?
1:15:07
Er loopt 'n proefzaak
in Massachusetts.
1:15:11
Ik heb gezorgd dat ze stopte.
Idioot.
1:15:16
Eens kijken. Is ze losbandig ?
1:15:21
Hardhandig ?
1:15:23
Geestelijk labiel ?
1:15:25
Emotioneel labiel ?
1:15:30
Tot nu toe niet.
1:16:01
Waarom ben je wakker ?
- Ik dacht aan papa.
1:16:06
Wat dacht je dan ?
1:16:10
Als ik buikpijn heb, maak je
toch thee met toastjes voor me ?
1:16:16
Als papa buikpijn heeft, wie maakt
dan thee met toastjes voor hem ?
1:16:23
Als papa of ik ziek worden, maken
we zelf thee met toastjes klaar...
1:16:28
... omdat we groot zijn.
- Dat is niet hetzelfde.
1:16:31
Weet ik. Dat is niet hetzelfde.
1:16:34
Met papa is alles goed.
Hij heeft geen buikpijn.
1:16:38
Ik ben bang dat papa niet weet
dat ik van hem hou.
1:16:44
Papa weet dat je van hem houdt.
1:16:48
Bel hem morgenochtend
en vertel het hem.
1:16:52
Wil je dat ?
1:16:56
Mag ik even bij je slapen ?