1:14:22
Dat zijn goede redenen, Robert.
1:14:25
Je bent de biologische vader,
je hebt hem opgevoed.
1:14:30
We maken goede kans
op gezamenlijke voogdij
1:14:33
en dan mogen ze niet weg.
1:14:37
Dat je homo bent, helpt niet mee.
1:14:39
We kunnen beter op
'n sympathieke rechter hopen.
1:14:43
En daar zijn er niet veel van.
1:14:46
Kun je aantonen dat Ms Reynolds
een slechte moeder is ?
1:14:55
Kunnen zij en Mr Cooper
Sam behoorlijk onderdak geven ?
1:14:59
Heeft ze drankproblemen ?
1:15:02
Drugs ? Rookt ze ?
- Is dat 'n reden voor de voogdij ?
1:15:07
Er loopt 'n proefzaak
in Massachusetts.
1:15:11
Ik heb gezorgd dat ze stopte.
Idioot.
1:15:16
Eens kijken. Is ze losbandig ?
1:15:21
Hardhandig ?
1:15:23
Geestelijk labiel ?
1:15:25
Emotioneel labiel ?
1:15:30
Tot nu toe niet.