1:13:02
Wie 't eerste thuis is, mama.
- Perfect.
1:13:05
Kom, sneller.
1:13:11
Ik haat kinderveilige doppen.
1:13:14
Ik heb je gezegd dat jullie moesten
trouwen. Dan had je rechten gehad.
1:13:20
Ik heb nu ook rechten.
Ze gaan niet weg. Punt uit.
1:13:24
Je moet met 'n advocaat praten.
Dan weet je waar je staat.
1:13:28
Dat weet ik heus. Geen advocaat.
- Zij heeft er vast wel een.
1:13:35
Stomme pillen.
Ik weet niet eens of ze helpen.
1:13:38
Hou er dan mee op.
Als je sterft, helpen ze.
1:13:43
Voorkomen is beter
dan genezen, bedoel je.
1:13:47
Ga naar 'n advocaat.
1:14:22
Dat zijn goede redenen, Robert.
1:14:25
Je bent de biologische vader,
je hebt hem opgevoed.
1:14:30
We maken goede kans
op gezamenlijke voogdij
1:14:33
en dan mogen ze niet weg.
1:14:37
Dat je homo bent, helpt niet mee.
1:14:39
We kunnen beter op
'n sympathieke rechter hopen.
1:14:43
En daar zijn er niet veel van.
1:14:46
Kun je aantonen dat Ms Reynolds
een slechte moeder is ?
1:14:55
Kunnen zij en Mr Cooper
Sam behoorlijk onderdak geven ?
1:14:59
Heeft ze drankproblemen ?