The Ninth Gate
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:03:00
Esa criatura, Liana, se casó
con él por su dinero.

1:03:03
Ella proviene de una antigua
familia aristocrática francesa,

1:03:06
Ios Saint-Martin,
pero estaban en la ruina.

1:03:09
Liana usó los dólares de él
para restaurar su castillo

1:03:13
y comprar "Las Nueve Puertas".
1:03:15
Si él supiera lo que hace su mujer
en estas reuniones,

1:03:18
se mataría.
1:03:20
Es curioso que diga eso.
Se ahorcó la semana pasada.

1:03:27
¿Para quién trabaja entonces,
Sr. Corso?

1:03:31
Su nombre es irrelevante.
1:03:33
Sólo intento autenticar su copia,
1:03:35
se lavendió Telfer
antes de morir.

1:03:38
¡Qué estúpida he sido,
debería haberlo sabido!

1:03:41
Mi hospitalidad se acaba aquí,
Sr. Corso.

1:03:45
Quería examinar su ejemplar
en detalle.

1:03:47
Desde luego que no.
1:03:49
Dígale a su cliente,
que sólo puede ser Boris Balkan,

1:03:52
que venga a examinarlo él,
si se atreve.

1:03:57
Dígale que no mande más lobos
disfrazados de ovejas.

1:04:01
Y ahora, tenga
1:04:02
Ia amabilidad de marcharse.
1:04:06
Siento haberla molestado.
1:04:10
Muchas gracias por su tiempo.
1:04:11
No sabe dónde se está
metiendo, Sr. Corso.

1:04:15
Salga antes de que sea
demasiado tarde.

1:04:18
Me temo que ya lo es, baronesa.

anterior.
siguiente.