:08:00
Disse que lhe estragaste
a transacção.
:08:02
Ele devia ter agido mais depressa.
:08:04
-Posso?
-Claro.
:08:07
E disse que a tua avaliação
foi muito exagerada...
:08:10
... puseste aquela gente
em polvorosa.
:08:13
Agora pedem o dobro
do que aqueles livros valem.
:08:22
Admitamos que o lixaste.
:08:24
-É o que se chama a isso.
-Pois é.
:08:26
Também disse que refundiste
o "D. Quixote"...
:08:36
Edição de 1780 do "D. Quixote"
de Ybarra...
:08:40
... os quatro volumes.
:08:42
Filho da mãe.
:08:44
Fantástico. És o maior.
:08:48
Esse teu cliente, o suíço...
:08:50
Achas que ainda está interessado
nesta edição?
:08:53
O Witkin mata-me. Já lhe disse
que não tive nada a ver com isto.
:08:55
Excepto dez por cento.
:08:58
Vinte por cento.
O suíço era meu cliente.
:09:00
Nada feito.
:09:02
Quinze. Pelos meus filhos.
:09:04
-Tu não tens filhos.
-Ainda soujovem. Dá-me tempo.
:09:08
Dez.
:09:22
Não me arranjas uns trocos?
:09:26
Hoje não.
:09:39
... no presente contexto...
:09:49
... e mais cedo, em 1580, no
"eDe la dEmonomanie des Sorciers",
:09:52
do francês Jean Bodin.
:09:55
Bodin foi provavelmente o primeiro
a tentar estabelecer um sistema...
:09:59
... se é que o termo "sistema"
podia aplicar-se na ldade Média...