1:05:00
Além disso, os meus dias
de orgiasjá lá vão.
1:05:03
Disse-lhes para irem para o diabo!
1:05:06
Quer dizer que tem tudo
a ver com sexo, ou...
1:05:09
Claro que não.
1:05:10
Eles têm a ilusão de deverem
o dinheiro e sucesso à Ordem.
1:05:14
Ainda se reúnem?
1:05:16
Todos os anos, no aniversário
da morte de Torchia.
1:05:19
Vão reunir-se muito em breve!
1:05:21
-E fazem leituras deste livro.
-Deste não.
1:05:24
Trouxe o meu quando Liana Telfer
adquiriu o dela em Toledo.
1:05:28
Victor Fargas é um descrente,
sempre se recusou a participar...
1:05:32
... por isso usam a cópia de Telfer,
como é natural.
1:05:35
Mas nunca resultou.
1:05:37
-AndrewTelfer participou?
-O Telfer? Não, não!
1:05:41
Essa criatura... Liana casou
com ele por causa do dinheiro.
1:05:46
Ela é descendente de uma antiga
e aristocrática família francesa,
1:05:49
os Saint-Martin,
mas eles não tinham um chavo,
1:05:52
por isso Liana usou os dólares
dele para restaurar o castelo.
1:05:55
e comprar as "Nove Portas".
1:05:58
Se ele descobrir que a mulher
participa nessas reuniões,
1:06:01
se calhar suicida-se!
1:06:03
Engraçado ter dito isso, Baronesa...
Ele enforcou-se a semana passada.
1:06:11
Para quem trabalha ao certo,
Sr. Corso?
1:06:15
O nome do meu cliente
é irrelevante, Baronesa.
1:06:17
Estou apenas a tentar verificar
a autenticidade da cópia dele,
1:06:19
a que Telfer lhe vendeu
antes de morrer.
1:06:21
Estupidez minha.
Já devia ter adivinhado.
1:06:25
Asua visitajá vai longa,
Sr. Corso.
1:06:29
Esperava poder examinar
a sua cópia ao pormenor.
1:06:32
De modo nenhum!
1:06:34
Diga ao seu cliente,
que só pode ser Boris Balkan,
1:06:36
que venha ele próprio examiná-la,
se ele se atrever.
1:06:41
Diga-lhe para não mandar mais
"lobos em pele de cordeiro".
1:06:45
Agora, porfavor, saia.
1:06:51
Lamento se a perturbei.
1:06:55
Obrigado pelo seu tempo.
1:06:57
Não sabe no que está a meter-se,
Sr. Corso.