1:27:27
Perdão, falta uma coisa
no meu quarto.
1:27:30
Alguém lá entrou
enquanto estive ausente?
1:27:32
Apenas a sua esposa, cavalheiro.
1:27:34
Eu não sou casado.
1:27:36
Com licença.
1:27:38
Sim? Tenho-o à minha frente.
Com certeza.
1:27:42
É para si. Cabina dois.
1:27:49
Notícias?
1:27:54
Notícias? Deixe-me ver...
1:27:57
As boas notícias são que consegui
examinar o livro da velhota.
1:28:02
E três das gravuras dela
estavam assinadas "LCF".
1:28:05
As más notícias
são que alguém a estrangulou.
1:28:08
E fez uma fogueira da colecção
dela. É trágico, não acha?
1:28:11
Tirou-me aspalavras da boca.
1:28:14
É a história do Fargas novamente.
1:28:17
Cá para mim, arrancaram as gravuras
antes de incendiarem o local.
1:28:21
Já têm dois conjuntos de gravuras.
1:28:23
Ea minha cópia?
1:28:25
Eu aprendi a minha lição...
1:28:28
Felizmentejá não ando com ela.
1:28:30
Senão, já podia ter desaparecido.
1:28:33
Óptimo. Bempensado.
1:28:35
Com duas cópias desaparecidas,
parece que a sua missão terminou.
1:28:39
Agora só tem de me devolver
o meu livro.
1:28:41
Estou no Ritz. Pode virbuscar
o seu cheque na mesma altura.
1:28:44
Pode serdentro de meia-hora?
1:28:47
Há mais más notícias.
1:28:51
-Não o tenho.
-Não o tem?
1:28:54
Alguém o levou do meu quarto.