1:29:00
Dacã nu recuperezi cartea imediat,
1:29:05
îþi vei da seama pe pielea ta
cât de departe pot sã merg.
1:29:20
- Unde este? - Ce?
- Cartea unde este?
1:29:23
Aº mai fi aici, dacã eu aº fi furat-o?
1:29:25
Ar fi trebuit sã-þi dai seama pânã acum.
1:29:33
Îmi cer scuze pentru
tânãrul meu coleg.
1:29:36
E de neiertat.
1:29:37
- Ea este?
- Nu, domnule.
1:29:40
Ea era înaltã, brunetã,
foarte drãguþã ºi foarte elegantã.
1:29:44
Apropo, am informaþia pe care o vreþi.
1:29:46
Doamna ºi domnul pe care îi cãutaþi,
1:29:48
sunt cazaþi în Hotelul Plaza Athena
1:29:52
apartamentul 209-211.
1:29:55
Mulþumesc mult Gruber,
îþi rãmân dator.
1:29:57
- Am nevoie de un taxi.
- Un taxi, repede!
1:30:02
Trimite-i asta Dlui Balkan la Ritz,
se scrie B-A-L-K-A-N.
1:30:06
E soþia lui Tefler!
Trimiteþi-o imediat prin fax!
1:30:09
Desigur domnule.
1:30:13
- E o plãcere sã vã ajut!
- Vii?
1:30:35
- Ce o sã faci când o sã-i vezi?
- Am sã mã ascund în spatele tãu.