:36:03
-Ama olabilir.
-Hiç kuþkusuz.
:36:05
Yetenek istiyor,
ama olabilir tabi.
:36:07
Böyle bir durum olabileceðine inanýyor musun?
:36:09
Neden ona sormuyorsun?
:36:11
Müþterim kitabýn orijinalliðini
onaylatmak istiyor.
:36:15
Ýsmi Boris Balkan,
New York'tan.
:36:17
-Her kitabýn kendine ait bir kaderi vardýr.
-Ve kendine ait bir hayatý.
:36:21
Bay Balkan çok meþhur bir koleksiyoncudur.
:36:24
Aptal deðildir, orijinal olup olmadýðýný
öðrenmek ister.
:36:27
-Kitabý biliyoruz.
-Yýllarca bizim elimizdeydi.
:36:30
Çok uzun yýllar.
:36:31
Onu ayrýntýlý bir þekilde incelemek için
vaktimiz var
:36:34
Kitap ciltleri, XVll. yüzyýl
sanatçýlarýnýn karakteristiði
:36:38
Kumaþ kaðýt daha iyidir,
zamana dayanýklýdýr!
:36:42
Hamur kaðýt deðil!
:36:44
Filigranlar, mürekkepler,
:36:46
karakterler...
:36:48
Eðer sahteyse,
:36:50
ya da sayfalardan birisi kopya ise,
bunu bir uzman anlar.
:36:55
Gravürlerin gizli anlamý var gibi.
:37:00
Elbette.
:37:01
Ýþte, örneðin.
:37:02
Bu bir uyarý olarak yorumlanabilir.
:37:05
Görünüþe göre: "Eðer çok ileri gidersen,
tehlikeyi üzerine çekeceksin".
:37:10
Bu tür kitaplar genellikle..
:37:11
küçük bilmeceler içerir.
:37:12
özellikle yardýmcý çizimlerle.
:37:15
Destekleyici?
:37:17
Fazla kuracalamaya gerek yok efendim.
:37:20
Bununla bakýn.
:37:21
Gördünüz mü?
Dokuz gravürün sadece altýsý imzalý
:37:25
Aristide Torchia.
:37:26
ya diðer üçü?
:37:29
Bu onlardan birisi.
:37:34
LCF kim?
:37:35
Tahmin et.
:37:42
Lucifer mi?
:37:45
Çok zekisiniz, efendim.
:37:49
Torchia bu kitabý yazdýðý
yardýmcýsýyla birlikte canlý canlý yakýldý.
:37:53
Haydi, hiç sanmýyorum.
:37:55
Bu kitabý yazan kiþi Þeytan ile
iþbirliði yapmýþ olsun
:37:58
ve bu nedenle ateþe atýlsýn.