1:16:00
Ακίνητος.
1:16:02
Τσάι;
1:16:04
Παρακαλώ.
1:16:07
Ορίστε.
1:16:17
Έλα, γλυκέ.
1:16:29
Είναι πολύ καλό.
1:16:34
Χαίρομαι που σ' αρέσει.
1:16:45
Πήτερ.
1:16:47
Μην ανησυχείς.
Ράβω καλύτερα απ' τη μητέρα μου.
1:16:54
Ελπίζω.
1:17:01
Εάν στέκεσαι εκεί...
1:17:04
...δεν το διαβάζεις;
1:17:06
Δεν ξέρω.
1:17:10
Ξέρω εγώ.
1:17:14
"Ανακοίνωση.
1:17:16
Διαταγή του Ουάσινγκτον
και Κογκρέσου...
1:17:20
...όσοι σκλάβοι
υπηρετούν 1 χρόνο...
1:17:24
...στο Στρατό...
1:17:26
...θα ελευθερωθούν...
1:17:29
...5 σελίνια για
κάθε μήνα υπηρεσίας."
1:17:33
Το ακούσατε;
1:17:34
Ελευθερία και πληρωμή.
1:17:38
Ακόμη 6 μήνες.
1:17:43
Τι θα κάνεις
ελεύθερος;
1:17:56
Στο έφτιαξα.