1:17:01
Εάν στέκεσαι εκεί...
1:17:04
...δεν το διαβάζεις;
1:17:06
Δεν ξέρω.
1:17:10
Ξέρω εγώ.
1:17:14
"Ανακοίνωση.
1:17:16
Διαταγή του Ουάσινγκτον
και Κογκρέσου...
1:17:20
...όσοι σκλάβοι
υπηρετούν 1 χρόνο...
1:17:24
...στο Στρατό...
1:17:26
...θα ελευθερωθούν...
1:17:29
...5 σελίνια για
κάθε μήνα υπηρεσίας."
1:17:33
Το ακούσατε;
1:17:34
Ελευθερία και πληρωμή.
1:17:38
Ακόμη 6 μήνες.
1:17:43
Τι θα κάνεις
ελεύθερος;
1:17:56
Στο έφτιαξα.
1:18:14
Πρόσεχε τη μαμά σου.
1:18:21
Ξέρεις, Πήτερ...
1:18:24
...δεν έχω λεφτά.
1:18:25
Μπέντζαμιν, πλήρωσε
ό,τι μπορείς.
1:18:30
Με υποχρέωσες.
1:18:33
Ο Γκάμπριελ μου
θυμίζει εσένα.
1:18:37
Όχι, είναι η μητέρα του.
1:18:42
Δεκανέα!
1:18:44
Μη βιάζεσαι.
Σκυλιά.