:58:01
Si la Milicia puede hacer
tales estragos...
:58:03
...imagínese el Ejército regular
o los franceses.
:58:06
No pelean como soldados.
No los encontramos.
:58:08
Coronel, son una Milicia.
:58:11
¡Son granjeros con horquillas!
:58:13
Me temo que son bastante
más que eso.
:58:15
Entrenados por su comandante,
el fantasma ese.
:58:18
Ah, fantasma, fantasma, fantasma.
:58:21
Ud. creó a ese fantasma, Coronel.
:58:23
Su brutalidad le dio hombres.
:58:25
¡Sin ellos este fantasma
habría desaparecido...
:58:27
...y yo estaría en
Carolina del Norte!
:58:29
En mi defensa, milord...
:58:30
¡Ya basta!
:58:32
Valiente soldado es Ud.,
derrotado por un cuento de niños.
:58:37
Dame la manta de caballo.
:58:41
O'Hara, parece que nuestro barco
de provisiones ya llegó.
:58:44
Sí, milord, así es.
:58:45
¿Entonces por qué sigo
usando este trapo?
:58:47
Milord, su guardarropa
está a bordo, pero...
:58:50
...el coronel Tavington le dio
más importancia a las municiones.
:58:53
Las están bajando ahora.
:59:04
Le queda bien ese color.
:59:06
Apesta.
:59:09
Es que contenía un muerto.
:59:11
¿También se llevaron sus perros?
:59:13
Sí.
:59:14
Buenos animales.
Un regalo de Su Majestad.
:59:18
Supongo que ya están muertos.
:59:19
¿Han olvidado todos la decencia?
:59:28
Ah, fuegos artificiales.
¡Qué encantadores!
:59:57
Sr. Howard.
:59:59
He venido a visitar a Anne.