1:13:00
Sans quoi ce fantôme aurait disparu...
1:13:03
et je serais peut-être
en Caroline du Nord.
1:13:05
Pour ma défense, milord...
1:13:07
Cela suffit !
1:13:09
Quel drôle de soldat. Vous laisser
berner par une fable !
1:13:15
Donnez-moi la couverture de cheval.
1:13:20
O`Hara, notre navire
de ravitaillement est arrivé.
1:13:24
Oui, milord, en effet.
1:13:25
Et je suis obligé de porter
cette défroque ?
1:13:28
Votre garde-robe est à bord
du navire, mais...
1:13:31
le colonel Tavington a jugé plus sûr
de décharger nos armes d`abord.
1:13:35
C`est ce qui se passe actuellement.
1:13:48
Cette couleur vous va bien.
1:13:52
Ca pue.
1:13:55
Parce qu`il y a eu un mort dedans.
1:13:57
lls ont enlevé vos chiens ?
1:14:00
Oui.
1:14:02
De beaux animaux.
Et un cadeau de Sa Majesté.
1:14:06
lls sont morts, autant que je sache.
1:14:08
Plus aucune convenance.
1:14:19
Oh, un feu d`artifice. Ravissant !
1:14:55
M. Howard.
1:14:58
Je suis venu pour voir Anne.