:52:00
Signore, no, io...
:52:02
No, già fatto.
:52:06
Grazie.
:52:09
Colonnello, sono soldato
da 2 anni.
:52:11
Esploratore, cavalleggero,
tiratore scelto.
:52:14
- Ah, davvero?
- Servirei meglio tra i regolari.
:52:16
E dove hai imparato quelle cose?
:52:19
Da mio padre.
:52:22
Ti ha insegnato
un po' d'umiltà?
:52:24
Ha tentato.
Non ha attecchito.
:52:27
Ti ha anche insegnato ogni sentiero
da qui a Charles Town...
:52:31
...motivo per cui
ti voglio con me.
:52:33
Bisogna passare parola.
Cominceremo dalla sponda...
:52:36
Copriremo più terreno
separandoci.
:52:42
Ben detto, caporale. Tu prendi
Harrisville, Pembroke e Wakefield.
:52:45
Io comincerò dalla riva nord. Ci
vediamo alla missione di Black Swamp.
:52:53
Caporale.
:52:56
Fa' attenzione.
:52:59
Signorsì.
:53:05
Avete figli?
:53:11
Questi francesi!
:53:36
Sfiora la montagna e poi...
:53:38
...si stende fino a queste sorgenti...
:53:40
...e arriva fino all'altra sponda
del fiume Ohio.
:53:44
Sono oltre 100.000 acri.
:53:45
E' un'imponente concessione.
:53:48
Sarete praticamente una nazione.
:53:54
Sua Maestà è generoso.
:53:58
Naturalmente i vostri servigi qui
giustificano un tale dono.