:53:05
Avete figli?
:53:11
Questi francesi!
:53:36
Sfiora la montagna e poi...
:53:38
...si stende fino a queste sorgenti...
:53:40
...e arriva fino all'altra sponda
del fiume Ohio.
:53:44
Sono oltre 100.000 acri.
:53:45
E' un'imponente concessione.
:53:48
Sarete praticamente una nazione.
:53:54
Sua Maestà è generoso.
:53:58
Naturalmente i vostri servigi qui
giustificano un tale dono.
:54:03
Sì, è così che Sua Maestà
ricompensa coloro che combattono...
:54:08
...per lui da gentiluomini.
:54:10
Oso presumere che il mio modesto
contributo verrà ricompensato.
:54:14
Forse presumete troppo.
:54:17
Egli, come la storia, ci giudica
non solo per l'esito della guerra...
:54:20
...ma per come
è stata combattuta.
:54:23
Serviamo la corona,
comportiamoci in conformità.
:54:27
A chi si arrende
si concede quartiere.
:54:29
Le vostre brutali tattiche
devono cessare!
:54:32
Non basta che non abbia
mai perso?
:54:34
Voi servite me...
:54:36
...e il modo in cui mi servite
si riflette su di me!
:54:41
Pensavo che un gentiluomo
di una famiglia come la vostra...
:54:45
...potesse comprenderlo.
:54:48
Mio padre dissipò
la stima di cui godevamo...
:54:51
...insieme con la mia eredità.
:54:56
Io posso progredire
solo con la vittoria.
:54:59
Voi potete progredire solo
con le mie buone grazie.