1:06:03
Fii atent.
1:06:07
Da, domnule.
1:06:15
Ai copii?
1:06:22
Francezi.
1:06:53
Ocoleºte muntele ºi apoi...
1:06:55
...se întinde în jos spre
izvorul de aici...
1:06:58
...ºi chiar peste malul opus
al rîului Ohio.
1:07:03
Sînt 100.000 de acri.
1:07:05
E un teren dãruit
impunãtor, Domnul meu.
1:07:08
Vei fi o þarã tu însuþi.
1:07:15
Maiestatea Sa e foarte generos.
1:07:21
Totuºi serviciile tale în rãzboi meritã
cu prisosinþã un astfel de dar.
1:07:27
Da, aºa rãsplãteºte
Maiestatea Sa pe cei...
1:07:33
...care luptã pentru El ca gentlemeni.
1:07:35
Îndrãznesc sã presupun
cã umilele mele contribuþii
vor fi recompensate într-o zi.
1:07:40
S-ar putea sã presupui prea mult.
1:07:44
Maiestatea Sa, ca ºi istoria,
ne judecã dupã rezultatul rãzboiului...
1:07:48
...ºi modul în care a fost dus.
1:07:52
Slujim Coroana, ºi trebuie
sã ne comportãm adecvat.
1:07:57
Trupelor care se predau
li se va da un sfert de lirã.