1:03:02
Помощ!
1:03:06
Край.
1:03:35
Ей, капитане!
1:03:44
Ледогенераторът се скапа.
1:03:48
-Провери ли изпарителя?
-Да.
1:03:50
-Фреон?
-Има.
1:03:52
Ще измислиш нещо!
1:03:54
За нищо не става, капитане.
1:03:56
Казах на Браун да ни купи нов,
1:03:58
но той все поправя стария.
Стиснато копеле!
1:04:05
Съжалявам.
1:04:14
Ледогенераторът се развали.
1:04:18
Мамка му!
1:04:26
В момента са затрупани с лед.
1:04:29
Ще затворим
охладителните камери.
1:04:30
С малко късмет,
ще успеем да я продадем.
1:04:35
Събирайте такъмите.
1:04:38
Отиваме си вкъщи.
1:04:43
Слагаме ги в леда
и се махаме!