:41:17
¿Te ¡importa?
:41:24
Apesta aquí, ¿verdad?
:41:27
Ya no.
:41:44
Hola, Bobby.
Estás en algún punto, allá lejos...
:41:48
...en el maldito mar azul. ..
:41:52
...te escribo esto en una caja
de cojines de semípluma...
:41:57
...que compré en secreto
en J. C. Penney's...
:42:01
...y estoy sonríendo por...
:42:04
...la sorpresa que
te tengo preparada.
:42:08
Estoy hablando de irnos
de nuestro calabozo encima del bar...
:42:15
...a nuestro propio departamento.
:42:19
No es la gran cosa...
:42:22
...pero síempre se empíeza
poco a poco, ¿cierto?
:42:29
Amor eterno, Bobby.
:42:32
Estoy pensando a muy
largo plazo contigo".
:42:40
-No le molesto, ¿verdad, Cap¡?
-No me estás molestando.
:42:45
Tú eres un marinero nato.
:42:47
Tienes sal vieja en las venas.
:42:50
Gracias, Cap¡.
:42:54
Ud. es feliz aquí, ¿verdad?
:42:57
Hoy, quizá.