:08:00
Signe.
:08:06
Quoi ?
:08:07
2 221 . Ca fait pas lourd.
:08:12
On a calculé hier.
J'espérais 3 000 facile.
:08:17
21 000 livres à 3,50 $,
ça fait 73 000 $.
:08:22
Moins 35 000 pour les appâts,
I'attirail et le fioul : 38 500.
:08:27
Je garde la moitié.
:08:29
Le capitaine a double part,
les matelots une part. . .
:08:32
et un moussaillon comme toi
3/4 de part. . .
:08:34
donc 2 221 $.
:08:38
C'est comme ca.
.
:08:40
Alors, signe.
:08:47
Moran !
:08:53
Vous ressortez cette saison, patron ?
:08:55
Pourquoi ?
:08:58
T'as un plan en Floride ?
:09:01
A Bradenton Beach.
:09:04
Le Cecile.
:09:06
Prends ton barda et casse-toi.
:09:10
T'aimes la Floride ?
:09:12
Plus que les Grands Bancs
en octobre.
:09:15
Quand ça secoue ici,
on va au soleil. . .
:09:19
trouver un capitaine plus rentable.
:09:22
J'ai pas dit ça.
:09:24
Si.
:09:27
Adieu.
:09:29
Voilà ta part. 5 923,76.
Signe.
:09:34
T'es jamais tombé aussi bas.
:09:37
Suis donc Linda.
Elle te mènera là où ca mord.
.
:09:41
Tu finis par être désagréable.
:09:43
Je t'aime bien, Billy.
Depuis toujours.
:09:46
Mais moins que mon bateau.
:09:48
Rentabilise-le ou je te remplace.
:09:51
J'ai une bombe à retardement
au cul ?
:09:54
T'as un passage à vide.
:09:56
Tu dois ramener de I'espadon.
:09:58
T'en auras plus
que t'as jamais rêvé.