:20:02
Devo andare.
:20:05
Che significa?
:20:08
- Dove vai?
- Tienile.
:20:10
- Grazie.
- Ciao.
:20:16
- Ciao, Ethel.
- Ci vediamo.
:20:35
Stai attento.
:20:46
Odore di crema solare.
:20:48
Quindi Linda Greenlaw...
:20:50
...donna vanitosa, è salita in plancia.
:20:53
No. È un doposole.
:20:55
Ma "vanitosa" era giusto.
:20:58
l tuoi caricano esche e provviste.
:21:01
- Esci di nuovo?
- Né riposo, né tregua.
:21:04
Esalti l'etica del lavoro.
:21:07
Niente etica.
Solo lavoro.
:21:09
Per eguagliare te.
:21:12
Mi piaci sulle carte!
:21:14
Perché?
:21:15
Le sai a memoria.
:21:18
Come mai tutti questi complimenti?
:21:21
Ci provo.
:21:26
Cerco qualcuno
che venga nel Maine con me a fare...
:21:30
...dei figli.
:21:31
E dopo che fareste?
:21:34
Amo questo lavoro.
Ed ottengo risultati.
:21:38
Ma non ci vedo poesia.
:21:40
Ci sei tagliata, capitano Greenlaw.
:21:43
È cosi. Credimi.
:21:45
Al contrario di tanti.
:21:47
Vedendoti, dissi:
"Diventerà brava".
:21:51
Fallisci se non ami farlo.
:21:55
La nebbia si dirada.
:21:58
Molli gli ormeggi, ti distacchi.