1:15:02
Andrea Gail, mi sentite?
1:15:04
Mi sentite? Rispondete!
1:15:07
Mi sentite? Dio Santo!
Le tempeste sono in collisione!
1:15:11
Esploderanno!
1:15:14
Chi è?
1:15:16
Non lo so.
1:15:17
Andrea Gail, rispondete!
1:15:20
Whisky-Yankee-Charlie 6-6-8-1,
passo.
1:15:23
Parlami, passo.
1:15:25
Whisky-Yankee-Charlie 6-6-8-1 ...
1:15:29
Leggi il tuo fax meteo!
1:15:32
Whisky-Yankee-Charlie 6-6-8-1,
passo!
1:15:35
- Dove sei, Billy?
- Linda?
1:15:38
La posizione.
1:15:39
- 44 Nord, 56.4 Ovest.
- Siamo a 44 Nord...
1:15:42
...56.4 Ovest, diretti a Ovest.
1:15:45
Ripeto, 44 Nord,
56.4 Ovest, direzione...
1:15:51
Passo.
1:15:53
Billy, vattene da li.
1:15:56
Esci da li! Inverti la rotta!
Ma che fai?
1:15:59
Reggiti!
1:16:02
Billy! Billy, per l'amor del Cielo!
1:16:05
Navighi verso una bomba!
Ti prego, allontanati!
1:16:11
È l'antenna.
1:16:12
Billy, riesci a sentirmi?
1:16:15
Stai andando dritto in bocca
a quel mostro.
1:16:27
Oh, mio Dio.
1:16:38
Reggiti!
1:16:40
ll timone.
1:16:42
No, vado io.
1:16:45
Mayday, mayday, Guardia...
1:16:47
...Costiera Boston.
1:16:50
Qui l'Hannah Boden,
ritrasmetto il mayday della...
1:16:53
...barca da spada Andrea Gail.
1:16:55
Ultima posizione, 44 Nord...
1:16:58
...56.4 primi Ovest, passo.