:14:04
Bugs. Bugs.
:14:09
Daar hebben we kapitein Billy Tyne.
:14:12
Volgens mij heeft ie slecht nieuws.
:14:16
Ze is niet alleen knap,
maar ook slim.
:14:21
- We varen weer uit.
- Wat zei ik je ?
:14:26
- Wanneer ?
- Over een paar dagen.
:14:29
- Als in twee ?
- Inderdaad.
:14:32
- We zijn net terug.
- Ik kan jullie zo vervangen.
:14:38
Of je nou meegaat of niet...
:14:41
Het kan nog een keer,
en de Andrea Gail gaat ervoor.
:14:45
En we komen terug
met een vracht vis.
:14:49
Pardon, mevrouw.
:14:56
Wat doe je ?
:14:58
Ik ga zeggen dat ie
het lazerus kan krijgen.
:15:02
Dat wil ik wel 's horen.
:15:04
- Wat ?
- Dat ie het lazerus kan krijgen.
:15:14
Ik ga het ook zeggen
als we terug zijn.
:15:18
Hufter. Waarom ?
Waarom hou ik van je ?
:15:23
Waarom, Bobby ?
:15:25
Als je het weet,
laat mij het dan ook weten.
:15:28
- Ga neuken, Bugsy.
- Jij hebt makkelijk praten.
:15:39
Bob, ga naar haar toe.
Maak niet dezelfde fout als ik.
:15:54
Ga je weer weg ?