:28:04
Ik wacht op je in de auto.
:28:08
Vette vis, jongens.
Massa's. Kom op.
:28:14
Bedankt.
:28:16
Bedankt, Ethel.
:28:21
Ik moet gaan.
:28:25
De Grand Banks...
:28:27
Ik weet 't. De Grand Banks zijn
geen pretje in oktober, he ?
:28:35
Voorzichtig.
:29:16
In ieder geval
krijgen we samen kanker.
:29:23
Ik wil dit niet langer uitstellen.
Ik ben slecht in afscheid nemen.
:29:31
Ga niet, Bobby.
Ik heb een slecht voorgevoel.
:29:36
- Ik heb erover nagedacht...
- Ga dan niet.
:29:41
We verkopen de auto. Desnoods gaan
we dag en nacht werken.
:29:46
Dan kunnen we sparen.
:29:55
Ik moet gaan.