:34:00
- Jag stör väl inte?
- lnte alls.
:34:03
Du är en naturbegåvning,
du har saltvatten i ådrorna.
:34:11
- Du är verkligen lycklig här ute.
- Kanske i dag.
:34:15
- När blir du olycklig?
- När vi åker hem.
:34:19
Jag trodde havet var ditt hem.
:34:24
Det förstås.
:34:27
Men om du verkligen vill veta. . .
:34:31
. . .så är nog Pensacola mitt hem.
:34:35
Min ex bor där, Jodi, och barnen.
:34:40
Jag har aldrig lyckats nåt vidare
med såna saker. . .
:34:44
Fru. Barn. Hus och allt sånt.
:34:50
- Varför är du så lycklig, då?
- Jag är på gott humör i dag.
:34:56
Jag gör det jag är bäst på, och den
här gången går det nog riktigt bra.
:35:03
Du, då?
:35:06
Jag har en tjej som jag inte kan
slita mig från.
:35:11
Men jag älskar att fiska.
:35:20
- Du har problem.
- Jag vet.
:35:40
Nyhetsredaktionen på Channel 9
i Boston
:35:47
Blir det blå himmel, spridda skurar,
det gamla vanliga?
:35:52
- Vem vet?
- Kanske jag.
:35:58
Det här bådar inte gott.