:32:04
Éste es mi chico.
:32:05
Un aperitivo
antes del partido, ¿no?
:32:07
Me conviene.
:32:08
Eres un hijo de puta.
Loco, loco, sí, sí.
:32:10
-¿Sabes cómo lo sé?
-¿Cómo?
:32:12
Sólo un loco come huevos
antes del partido.
:32:15
Vamos, déjame, necesito
más masa. ¿Quieres uno?
:32:18
-No.
-Te conviene.
:32:31
Bueno, Centinelas, escuchen.
:32:35
Bienvenidos
al fútbol profesional.
:32:40
Los hay que dirán que
sus hazañas de hoy...
:32:43
...serán fácilmente olvidadas,
que no son jugadores serios...
:32:45
...que éste no es
un equipo de verdad.
:32:48
¡Y yo digo que eso es pura mierda!
:32:50
Porque a partir de hoy...
:32:52
...son todos jugadores
profesionales de fútbol.
:32:54
Les pagan por jugar.
:32:56
Quiero que lo recuerden.
:32:58
Los hombres
cuyos lugares toman...
:33:00
...hace mucho tiempo
que lo olvidaron.
:33:05
Vamos allá, chicos.
:33:07
¡Juguemos al fútbol!
:33:09
-¡D.C.!
-¡Eso es!
:33:11
Para algunos ésta es
una nueva oportunidad.
:33:14
La última oportunidad
para un tipo como Falco.
:33:16
¿Recuerdas la derrota
de Florida State, John?
:33:19
Ah, sí.
:33:20
Pero nada comparado con
algunas pérdidas de Seattle.
:33:24
Una cosa sí sabemos.
:33:26
Falco sabe recibir golpes.
:33:28
Te diré algo.
:33:29
Tiene práctica recibiéndolos.
:33:35
¡Uno, dos, tres!
:33:36
¡A ellos!
:33:37
¡Damas y caballeros...
:33:39
...los Centinelas
de Washington!
:33:48
¿Viste eso?
:33:50
Bonito juego aéreo.
:33:52
Entrenadores médicos, por favor
comparezcan en el túnel este.