:13:03
Jimmy, o nosso extremo-direito é surdo!
:13:07
Eu sei.
:13:09
- Como vou treinar um surdo?
- Não é preciso.
:13:13
Se não fosse surdo, o Brian Murphy
estaria a jogar na primeira divisão.
:13:17
Jogou na Universidade de Gallaudet,
em Washington.
:13:19
Mas eu tenho de comunicar com ele.
:13:23
- Aprende a linguagem gestual.
- Estás a gozar!
:13:26
Pelo menos,
não vai ser castigado por insultar o árbitro.
:13:30
- Nigel, é bom ver-te.
- Igualmente.
:13:32
- Como estás?
- Óptimo.
:13:35
É o "Pé Canhão"?
:13:38
Disseste que ele era só músculos.
:13:42
É mais forte do que parece.
:13:44
Sou rijo.
:13:47
Vai dar uns chutos na bola.
:13:55
Ele é rijo.
:13:57
Rijo...
:14:12
Já foste informado da situação.
:14:14
O McGinty pediu a tua custódia
por 5 semanas
:14:17
e o Governador acedeu.
:14:19
- Belo relógio.
- O quê?
:14:22
É uma imitação.
:14:24
Está sempre a avariar.
Só está certo duas vezes por dia.
:14:29
Vamos ter com os outros.
:14:31
Escusamos de estar aqui sozinhos
longe de toda a gente.
:14:36
Mexam-se!
:14:38
- Quando chega o Falco?
- Calma, ele aparece.
:14:42
Mais depressa!
:14:44
Eu estou calmo. É só a adrenalina.
:14:47
Resumindo, não temos um quarterback.
:14:50
Não temos uma estratégia
para o jogo de domingo
:14:53
e a grande qualidade do nosso
trunfo atacante é ser "rijo".
:14:58
- Que merda é esta?
- Pronuncia-se "rijo".