:18:00
Agora podemos começar.
:18:07
- Estás atrasado.
- Tive problemas com o carro.
:18:10
Esse braço está bom?
:18:17
Falco!
:18:21
Corre!
:18:39
Vai ficar com uma cicatriz.
:18:42
Leo, o Franklin caiu outra vez.
:18:45
Eu estou bem. Estou bestial.
:18:48
Vamos jogar!
:19:15
- Danny Bateman.
- Shane Falco.
:19:19
- Bela placagem, Danny.
- Obrigado.
:19:22
No treino, não se placam jogadores
com camisolas vermelhas.
:19:25
Eu sei, mas quando vejo esta cor
tenho mesmo de atacar!
:19:30
Muito bem, Danny.
:19:37
Passa a bola em movimento.
:19:39
Mexe-te depressa e pensa
ainda mais depressa.
:19:42
- Assim vives mais tempo.
- Convém.
:19:45
Formação!
:19:54
Shane Falco!
:19:57
Perdi muito dinheiro com o teu
falhanço no Sugar Bowl.