1:22:11
Antes de ires, quero que saibas...
1:22:15
... que lamento muito.
1:22:17
- Obrigado.
- A sério.
1:22:19
Foi terrível, aquilo que vos fizeram.
1:22:24
Deixaram-vos acreditar
que valiam alguma coisa,
1:22:28
e depois puxaram-vos o tapete.
1:22:33
A pior coisa que podem dar
a tipos como tu...
1:22:37
... é esperança.
1:22:43
És impecável, Martel.
1:22:47
Bestial.
1:22:51
Ela merece melhor.
1:22:54
Tu és um falhado. Não a arrastes contigo.
1:23:00
Cuida da equipa.
1:23:06
Vamos lá, rapazes.
1:23:07
Não quero ouvir mais nada.
1:23:11
Tenho um encontro.
1:23:13
- Mas eu adoro-te, Annabelle.
- Eu sei, Alan.
1:23:16
Adeus. Vão com cuidado.