1:47:21
Quando os substitutos
dos "Washington Sentinels"
1:47:24
abandonaram o estádio naquela noite,
1:47:26
não havia festas nem fãs.
1:47:29
Não havia contratos milionários
de publicidade.
1:47:33
Só havia um cacifo para limpar
e uma boleia para casa.
1:47:38
Mas eles não sabiam
1:47:40
que as suas vidas
tinham mudado para sempre,
1:47:43
pois tinham feito parte de algo importante.
1:47:46
A glória, por breve que seja,
1:47:49
nunca abandona um homem.
1:47:52
Todos os atletas sonham
com uma segunda oportunidade.
1:47:55
Estes homens viveram-na.
1:48:33
Tradução e Legendagem
Patrícia Cid Pita