:30:02
Vidím v tobì dva lidi.
:30:05
Toho, kým jsi a toho, kým bys mohl být.
:30:08
Jednou se oba setkají.
:30:11
A to pak bude fotbalista!
:30:17
Poøádnì se vyspi, chlapèe.
:30:20
Zítra bude hrát profesionální fotbal.
:30:38
Zdravím vás z Nextel stadionu.
:30:41
Jako vdy je se mnou John Madden.
:30:44
Po vypuknutí stávky
nakoupil Detroit poloprofíky.
:30:48
Washington nastoupí s neznámými hráèi.
:30:51
Ale moná nìkteré poznáme.
:30:53
Tøeba Falca, quarterbacka,
který zmizel po neastném
:30:57
vystoupení v Sugar Bowl.
:31:05
Tak co? Malá sváèa pøed zápasem?
:31:08
-Tìlu to prospìje.
-Jsi ílenec.
:31:12
-Ví proè?
-Proè?
:31:14
Jenom ílenec by se nacpal
pøed zápasem vajíèkama!
:31:16
Nech mì! Potøebuju posílit.
:31:18
-Chce taky?
-Ne.
:31:19
Udìlá ti to dobøe.
:31:31
Zdravím vás, pánové.
:31:35
Vítejte u profíkù.
:31:40
Nìkdo øekne,
e vá výkon upadne v zapomnìní,
:31:43
e nejste skuteèní hráèi, skuteèný tým.
:31:47
To je kravina!
:31:50
Ode dneka jste profesionální fotbalisti.
:31:54
Jste placení za hraní. Na to nezapomeòte.
:31:58
Hoi, na jejich místech jste,
u to dávno zapomnìli.