:29:08
Shane...?
:29:10
Co tu dìlá?
:29:14
Sleduju zápas.
:29:18
Jsi nervózní?
:29:20
Ne.
:29:22
Je mi dobøe.
:29:24
Jsi jako kachna na rybníku.
:29:26
Na povrchu vechno v klidu,
:29:29
ale pod vodou makaj
malý noièky jako ïábel.
:29:34
To bude dobrý.
:29:36
Musí kluky zvládnout.
Získat si jejich respekt.
:29:43
A co vy?
:29:45
Já?
:29:48
Já jsem dalí kachna na rybníku.
:29:53
Mùu se vás na nìco zeptat?
:29:56
-Jo.
-Proè jste si mì vybral?
:30:02
Vidím v tobì dva lidi.
:30:05
Toho, kým jsi a toho, kým bys mohl být.
:30:08
Jednou se oba setkají.
:30:11
A to pak bude fotbalista!
:30:17
Poøádnì se vyspi, chlapèe.
:30:20
Zítra bude hrát profesionální fotbal.
:30:38
Zdravím vás z Nextel stadionu.
:30:41
Jako vdy je se mnou John Madden.
:30:44
Po vypuknutí stávky
nakoupil Detroit poloprofíky.
:30:48
Washington nastoupí s neznámými hráèi.
:30:51
Ale moná nìkteré poznáme.
:30:53
Tøeba Falca, quarterbacka,
který zmizel po neastném
:30:57
vystoupení v Sugar Bowl.