:06:01
Десет. Дръжте така.
Ускорете и поддържайте, момчета.
:06:04
Дайте още малко.
Ще се установим на 36.
:06:07
Това е прекрасно, Люк. Давай така, Люк.
Това е добре. Движим се чудесно.
:06:12
Булдоците взимат преднина
две седалки.
:06:14
Харвард и Дряновете се опитват да не
изостават от тях, докато пресичат средата.
:06:17
Изглежда Булдоците
ще победят отново.
:06:23
Не им давайте да ни настигнат.
Хайде!
:06:38
Прави пет!
Прави шест!
:06:41
Хайде, бутай с краката!
Пипнахме ги.
:06:43
Давай така, Люк.
Точно така.
:06:46
Четири седалки напред сме.
Това състезание е наше.
:06:50
Ние сме хора с лоши намерения.
Искам пет с лоши намерения.
:06:54
Прави едно! Лоши намерения.
Прави две!
:06:57
- Какво става там отзад?
- Греблото на Джордж се счупи.
:07:00
- Булдоците счупиха едното гребло.
- Добре, Джордж, скачай на три.
:07:05
Хвърли греблото си, Джордж.
:07:07
Едно! Две!
:07:09
Три! Скачай!
:07:14
Хайде, напънете! Давайте!
Трябва да натиснете греблата!
:07:16
- Натискай!
- Напъвай. Напъвай. Напъвай.
:07:18
Седем гребци срещу осем?
Нямат шанс по дяволите.
:07:21
Не мога да повярвам!
Булдоците все още водят!
:07:24
Давай! Давай!
:07:27
Дайте всичко от себе си. Ние сме старши.
Не можем да допуснем това да се случи.
:07:30
- Какво каза, Люк?
- Натисни!
:07:32
Люк каза, продължаваме.
Хайде! Искам две седалки преднина.
:07:35
Искам две седалки сега.
Нужни са ми сега!
:07:38
Приятели, ръцете до глезените.
Точно така. Направете го сега!
:07:48
- Дайте всичко от себе си сега!
- Дайте го!
:07:51
Точно сега! Дайте всичко от себе си!
Една седалка напред сме!
:07:54
Почти сме до финала!
Хайде да победим!
:07:57
Остават ни пет загребвания!
Давай! Давай!