:05:00
Кейлъб, не виждам състезанието.
:05:03
Фантазирай.
:05:05
Е, седнете назат, и оставете старт-лайнера
да подравни лодките...
:05:08
за да сме готови за началото
на кану-спринта.
:05:10
Състезателите от лодка едно
в първи коридор, носещи синьо трико,
:05:12
са миналогодишните шампиони,
осморката на Булдоците,
:05:15
водени от непобедимият гребец
Люк Макнамара и кърмчия Уил Бекфорд.
:05:20
Будещата надежди лодка на
Харвардските червени е във втори коридор...
:05:22
водена от Пат Маккери, и кърмчия
Лиса Литълред Уилямс.
:05:26
Това е старта на кану-лигата.
:05:29
Старта ще бъде: "внимание",
после изтрел.
:05:32
Завършвам представянето с Дряновете
в трети коридор в бяло и червено,
:05:35
Кралските тигри в четвърти коридор,
в оранжево трико...
:05:38
и Стрелите в зелено,
в пети коридор.
:05:40
Химикалите в далечният край, носещи
синьо-червено трико, в шести коридор.
:05:44
Внимание!
:05:52
Хайде. Прави три.
Бутай с крака. Четири.
:05:54
Хайде. Пет. Напъни!
:05:56
Шест! Хайде.
Към мен. Седем. Точно така.
:05:59
Това е девет. Хайде, Люк.
Хайде! Девет.
:06:01
Десет. Дръжте така.
Ускорете и поддържайте, момчета.
:06:04
Дайте още малко.
Ще се установим на 36.
:06:07
Това е прекрасно, Люк. Давай така, Люк.
Това е добре. Движим се чудесно.
:06:12
Булдоците взимат преднина
две седалки.
:06:14
Харвард и Дряновете се опитват да не
изостават от тях, докато пресичат средата.
:06:17
Изглежда Булдоците
ще победят отново.
:06:23
Не им давайте да ни настигнат.
Хайде!
:06:38
Прави пет!
Прави шест!
:06:41
Хайде, бутай с краката!
Пипнахме ги.
:06:43
Давай така, Люк.
Точно така.
:06:46
Четири седалки напред сме.
Това състезание е наше.
:06:50
Ние сме хора с лоши намерения.
Искам пет с лоши намерения.
:06:54
Прави едно! Лоши намерения.
Прави две!
:06:57
- Какво става там отзад?
- Греблото на Джордж се счупи.