1:16:01
Не съм виждал толкова много снежинки,
от последната ми ски-ваканция.
1:16:03
Казвам ви, това е касетата.
Всичко е на нея.
1:16:05
Екранът е разделен. Имаше четири
различни камери, които снимат.
1:16:08
Трябва да е малко по-напред.
1:16:16
Аз не...Беше...
1:16:22
О, мамка му.
1:16:33
Вие...вие сте подменили касетата!
1:16:36
Хайде бе, кажи ни какво си мислеше,
че има на тая касета.
1:16:39
Защо го направихте? Какво имат срещу вас?
Защо работите за тях?
1:16:42
- "Тях"? Кои тях?
- Черепите! Черепите!
1:16:45
Черепите, човече! Кой мислиш,
че дърпа конците наоколо?
1:16:48
Те следят вас. Следят и мен.
Те контролират всичко!
1:16:51
Те контролират всичко, което правим,
дори и него! Особенно него!
1:16:54
Чух достатъчно.
1:16:56
Добре. Хей. Стойте на страна.
Дръжте ги далеч от мен.
1:16:59
Хей! Хей! Хей!
Трябва да ме изслушате.
Чуйте ме!
1:17:01
Мартин Ломбард уби съквартирантът ми.
1:17:03
- Мартин Ломбард, ректорът на университета?
- Точно това беше записано на касетата!
1:17:06
Да, счупи врата на Уил Бакфорд, за Бога!
1:17:09
- Той счупи врата на Уил Бакфорд!
- О, разбирам.
1:17:11
- Самоубийството беше само прикритие.
- Мартин Ломбард ли?
1:17:13
- Да, и това беше на касетата!
- Защо Ломбард ще убива твоя съквартирант?
1:17:18
Защото Литън Мандрак му нареди.
1:17:20
- О, Съдия Литън Мандрак ли?
- Да, Съдия Литън Мандрак.
1:17:22
- Той ръководеше шоуто.
- Това е нелепо.
1:17:25
- Това е истината! Вие работите за него!
- Това са глупости!
1:17:28
Чуйте, моля ви.
Трябва да ми повярвате.
1:17:30
Чуйте, той е на касетата, разбрахте ли?
1:17:33
- Аз съм невинен. Казвам ви истината!
- Хей!
1:17:35
Казвам ви истината.
1:17:37
Казвам ви ис...
1:17:42
Ти кучи сине! Как можеш
да ми причиняваш това?
1:17:44
Разкарай се от мен!
1:17:49
Какво имат срещу теб? А? А?
1:17:52
Разкарайте го от тук!
1:17:54
Какво имат срещу теб?
С какво те държат?
1:17:57
Чуйте ме! Невинен съм!
Невинен съм!