:45:05
-¿Sí o no?
-No lo sé, Chloe.
:45:09
No lo sé.
:45:19
Si de verdad éramos tan amigos
como creíamos...
:45:25
quizás todo esto no hubiese pasado.
:45:33
Yo mentí.
:45:36
Will mintió.
:45:41
Y ahora tú estás mintiendo.
:45:45
Me estás mintiendo.
:45:48
¡Aparta! ¡Aparta!
:46:07
Detective Sparrow.
:46:09
¿Te han enseñado a decir
la verdad, Lucas?
:46:12
Tu novia nos dijo
por qué os peleasteis.
:46:15
No es mi novia.
:46:17
Bueno pues, tu amiga. También
hemos encontrado algo interesante.
:46:21
¿Qué es?
:46:22
Will recibió un golpe en la nuca.
:46:25
Una contusión de ese calibre
no se produce colgándose.
:46:30
Algo violento le ocurrió
antes del suicidio...
:46:33
si es que fue un suicidio.
:46:36
Pero, no te inquietes,
seguimos investigando.
:46:39
Sé que estás muy preocupado.
Te tendré al corriente...
:46:45
a menos que antes
quieras decirme algo.