:54:22
Señorita ¿me puede traer otro café
con la leche fría, por favor?
:54:30
Siento lo de la leche.
:54:38
Es peligroso que me llames.
:54:40
Me dijo que lo llamara siempre
que quisiera hablar. ¿Lo recuerda?
:54:46
-¿Ya se ha enterado?
-Estoy en el Consejo, chico.
:54:49
Ni siquiera Mandrake
puede tapar esto solo.
:54:59
¿Cómo llevas tu decisión
de guardar silencio?
:55:02
¿Cómo lleva usted la suya?
:55:08
Nuestra sociedad es compulsiva.
:55:11
Los Skulls no dejan
cabos sueltos.
:55:14
Todo queda registrado...
:55:17
hasta las susurros.
:55:22
Las cámaras de vigilancia...
:55:24
Deben de haber cintas.
:55:27
La organización está volcada...
:55:30
en el cargo federal de Mandrake,
como antesala del Tribunal Supremo.
:55:35
Si el temible secreto se desvelase
nuestro empeño se vería frustrado.
:55:40
Ese temible secreto...
:55:43
podría ser una información
muy valiosa.
:55:46
Un as bajo la manga para negociar
con el Consejo.
:55:50
Podría utilizarse para recuperar
la libertad...
:55:55
y volver a tener una vida propia.
:55:58
¿Volverías a tu anterior vida?