:22:00
L'engueule pas !
:22:01
Me donne pas de leçons !
:22:05
Réfléchissez
avant de dire des bêtises.
:22:15
Ce queje vais dire,
c'est tout réfléchi.
:22:20
Imagine qu'on est au bar,
:22:23
on se marre bien, on picole,
on drague...
:22:26
Caleb Mandrake
et tes sept amis débarquent.
:22:28
Tu me plantes ?
T'as le droit de me présenter ?
:22:32
- Tu sais, pour Caleb ?
- Tu l'appelles par son petit nom ?
:22:35
Comment tu sais ?
:22:36
Question d'intuition.
Mais ce qui compte,
:22:39
c'est nous !
:23:03
Faut qu'on discute.
On va bien trouver un compromis.
:23:07
Là, tu te trompes.
:23:09
Pour ce qui est de l'amitié...
:23:12
y a pas de compromis.
:23:21
C'est Caleb Mandrake.
Je peux parler à Lucas McNamara ?
:23:27
Tout de suite...
:23:29
monsieur.
:23:40
Tu patientes une seconde ?
:23:47
Je suis désolé, mais...
:23:57
ça boume ?