:52:13
Lâche-moi !
:52:24
Il est tombé...
:52:27
et s'est brisé la nuque.
:52:32
- Y avait rien à faire.
- Rien ?
:52:34
Et appeler la police ?
:52:37
Will est mort !
:52:38
Nous n'avons pas prévenu
les autorités
:52:40
car nous savions ceci :
:52:42
I'avenir de Caleb, mes aspirations
:52:44
et notre devoir envers les Skulls
seraient anéantis par cet accident.
:52:49
Aussi avons-nous maquillé
l'accident en suicide.
:52:53
Ne l'oublions pas...
:52:54
Will Beckford avait fracturé
une voiture. C'était un voleur.
:52:58
Qui s'était introduit ici.
:53:00
C'est immoral.
:53:03
Peut-être bien...
:53:05
mais ça a marché.
:53:14
Votre admissibilité
:53:16
dans la faculté de droit
de votre choix.
:53:20
Je n'ai pas postulé.
:53:21
Pensez donc !
:53:25
Tous frais payés.
:53:30
Je ferais tout
:53:32
pour vous protéger.
:53:36
Feriez-vous de même pour moi ?