:39:03
Cento e cinquenta anos
de opulência.
:39:05
- Tu!
- Caleb Mandrake!
:39:08
Assaltaste o meu carro,
roubaste-me as chaves e o livro.
:39:11
Quero a tua máquina,
a cassete e as minhas coisas.
:39:14
Não há problema. Acalma-te.
Aqui está a tua chave.
:39:17
Mas não tenho comigo o livro.
Podemos ir buscá-lo
:39:20
em qualquer altura.
Está bem? Mas acalma-te.
:39:40
Will!
:39:43
Will!
:39:48
Will...
:39:59
Will! Ajudem-me!
Alguém me ajude!
:40:03
Ajudem-me!
:40:26
"Lamento"
:40:39
Não compreendo.
:40:42
O Will nunca...
Era a última pessoa...
:40:48
Muitas vezes, não conhecemos as
pessoas tão bem como pensávamos.
:40:54
Tenho umas perguntas a fazer,
depois acho que devia ir dormir.
:40:59
Tocou em alguma coisa,
para além da maçaneta da porta?