1:16:02
Ele está metido nisto. Estou
inocente. Estou a dizer averdade.
1:16:07
Estou a dizer averdade.
1:16:13
Sacana!
Como põde fazer isto, Sparrow?
1:16:20
Que sabem eles sobre si, Sparrow?
1:16:24
Levem-no daqui!
1:16:25
Como é que o apanharam, Sparrow?
1:16:27
Ouça-me! Estou inocente!
Estou inocente!
1:17:12
"Instituto Psiquiátrico Sanctuary"
1:17:31
- Que queres?
- Eu vi a cassete, Caleb.
1:17:34
Qual cassete?
De que estás a falar?
1:17:37
O Luke está num hospital
psiquiátrico.
1:17:39
Pode ficar lá para sempre.
1:17:41
Por favor, ajuda-me.
1:17:44
Conta averdade à Polícia.
1:17:47
Por favor...
1:17:52
Acho que é melhor ires embora.