:51:00
O bir Skull.
:51:18
- Bize izin verir misin, Marty ?
- Kesinlikle.
:51:24
Ýyi iþti, Luke.
Ýyi iþti.
:51:28
Bana ""iyi iþti"" deme.
Geçen akþam Will Beckford'a...
:51:30
olanlar hakkýnda
gerçekleri bilmek istiyorum.
:51:33
Gerçeði.
:51:35
Tamam, sanýrým can dostunun
gerçeði bilmesine hakký var.
:51:37
Deðil mi, Caleb ?
:51:45
Senin oda arkadaþýn
hem kitabýmý, hem de anahtarýmý çalmýþtý.
:51:48
O yüzden seninkini ödünç aldým.
:51:51
Sonra tören odasýna gittim,
ve onu herþeyin fotografýný çekerken gördüm.
:51:54
Arabamýn camýný kýrdýn!
Anahtarýmý, kitabýmý çaldýn!
Onu durdurmaya çalýþtým.
:51:57
- Kameraný, kasedi,
ve eþyalarýmý geri istiyorum.
- Tamam, iþte anahtarýn.
:52:02
Bunu alabilirsin.
Kitabýn bende.
Yanýmda deðil.
:52:05
- Ýstediðin zaman getiririm.
- Hayýr, sana ne olacaðýný söyleyeyim.
Bana anahtarý vereceksin.
:52:09
- Sana anahtarý vereceðim.
- Kitabý gidip beraber alacaðýz.
Sen hiçbir þey söylemeyeceksin.
:52:12
- Pekala. Sakinleþ.
- Hiçbir þey söylemeyeceðim.
:52:14
- Sana bir þey olmayacak,
ve herþey iyi olacak.
- Peki, ya...
:52:18
sana bunu
yapmayacaðýmý söylesem, tamam mý?
:52:32
Kalk üzerimden!
:52:40
Hayýr!
:52:43
Aþaðý düþtü,
:52:46
ve boynunu kýrdý.
:52:51
Adamým, yapabileceðim hiçbir þey yoktu.
:52:53
Hiç bir þey mi?
Polisleri çaðýrman gerekirdi.
:52:55
Caleb-- Hiçbirþey--
Will öldü!
:52:57
Yetkililere gitmedik
çünkü bizi yakalayacaklarýný
biliyorduk.